Der Schmerz
-
This article reviews the methods currently in use for the measurement of chronic pain. The most important items for inclusion in questionnaires about the history and in pain diaries to elicit data on the time-course of pain are presented, and both the aims and the advantages and disadvantages of various strategies are discussed. The documentation of chronic pain in outpatients would allow answers to some questions concerned with medical epidemiology if practiced in a large number of therapeutic institutions, especially if the data were processed and evaluated by microcomputer.
-
A short survey about the different methods available for producing postoperative analgesia is given, the goal being to make it clear to the clinician that there are quite a number of techniques to be used although the everyday clinical practice often sticks to simple and not too effective methods of pain treatment following surgery. Initially presenting short informations about the neurophysiology of pain and the pathogenesis and causes of postoperative pain two main groups of producing analgesia are then discussed. Thefirst group deals with the systemic use of analgesics be it nonnarcotic analgesic antipyretics or narcotic analgesics (opioids). ⋯ They present clear advantages over the local anesthetic methods as there are the long lasting analgesia and the selective blockade of pain not touching motor and sympathetic nerve fibers. A delayed respiratory depression however might be a serious danger showing an incidence of 0,3% in the epidural and some 10% in the subarachnoid route. Aiming to inform the clinician once again about the vast field of possibilities available to make the postoperative course painfree it is hoped that this important task in the postoperative period will be handled with more consequence and effectivity in the future.