• L S Morales, W E Cunningham, J A Brown, H Liu, and R D Hays.
• University of California Los Angeles, School of Medicine, Division of General Internal Medicine and Health Services Research 90095-1736, USA.
• J Gen Intern Med. 1999 Jul 1; 14 (7): 409417409-17.

ObjectiveTo examine associations of patient ratings of communication by health care providers with patient language (English vs Spanish) and ethnicity (Latino vs white).MethodsA random sample of patients receiving medical care from a physician group association concentrated on the West Coast was studied. A total of 7,093 English and Spanish language questionnaires were returned for an overall response rate of 59%. Five questions asking patients to rate communication by their health care providers were examined in this study. All five questions were administered with a 7-point response scale.Main ResultsWe estimated the associations of satisfaction ratings with language (English vs Spanish) and ethnicity (white vs Latino) using ordinal logistic models, controlling for age and gender. Latinos responding in Spanish (Latino/Spanish) were significantly more dissatisfied compared with Latinos responding in English (Latino/English) and non-Latino whites responding in English (white) when asked about: (1) the medical staff listened to what they say (29% vs 17% vs 13% rated this "very poor," "poor," or "fair"; p <.01); (2) answers to their questions (27% vs 16% vs 12%; p <.01); (3) explanations about prescribed medications (22% vs 19% vs 14%; p <.01); (4) explanations about medical procedures and test results (36% vs 21% vs 17%; p <.01); and (5) reassurance and support from their doctors and the office staff (37% vs 23% vs 18%; p <.01).ConclusionThis study documents that Latino/Spanish respondents are significantly more dissatisfied with provider communication than Latino/English and white respondents. These results suggest Spanish-speaking Latinos may be at increased risk of lower quality of care and poor health outcomes. Efforts to improve the quality of communication with Spanish-speaking Latino patients in outpatient health care settings are needed.

18 keywords...

hide…