• Acta paediatrica · Jun 2010

    Validity and reliability of a Swedish version of the Non-Communicating Children's Pain Checklist--Postoperative Version.

    • M Johansson, E B Carlberg, and L Jylli.
    • Handicap & Habilitation, Stockholm, Sweden. marie.johansson@sll.se
    • Acta Paediatr. 2010 Jun 1;99(6):929-33.

    AimTo test the validity and reliability of a Swedish version of the Non-Communicating Children's Pain Checklist-Postoperative Version (NCCPC-PV).MethodsThirty-two consecutive children/adolescents (2-20 years of age) with cognitive impairment and no verbal communication from four habilitation centres were admitted to the study. Each child's behaviour was observed by a parent or a caregiver and by a physiotherapist in two calm and two painful situations within the child's everyday life. The raters independently assessed and graded the child's behaviour during 5 min according to the translated Swedish version of the NCCPC-PV. The intrarater and interrater reliability were determined, and the construct validity was examined.ResultsThe results from 202 assessments showed that the construct validity was good: children's behavioural signs differed significantly between situations of pain and situations of calm (p < 0.001). Repeated assessments showed poor agreement both within and between raters [intraclass correlation coefficient (ICC) 0.51-0.65]. The agreement for pain was good (ICC 0.83).ConclusionThe Swedish version of the NCCPC-PV can be used for pain assessment in children with cognitive impairments who lack verbal communication. Aspects of reliability need to be further analysed.

      Pubmed     Full text   Copy Citation     Plaintext  

      Add institutional full text...

    Notes

     
    Knowledge, pearl, summary or comment to share?
    300 characters remaining
    help        

    hide…