• Heidi E Hamilton, Cynthia Gordon, Meaghan Nelson, Scott J Cotler, and Paul Martin.
• Georgetown University, Washington, DC, USA.
• J. Clin. Gastroenterol. 2008 Apr 1;42(4):419-24.

BackgroundHow physicians convey information about hepatitis C virus (HCV) impacts patients' perceptions of treatment outcomes and informed therapy decisions. However, HCV patients reported difficulties communicating with their physicians in a recent study. Another study showed that 45% of patients did not understand projected response rates conveyed by providers, and patients with unfavorable projected treatment outcomes were more likely to lack understanding.GoalsThis article analyzes naturally occurring patient-provider interactions to evaluate physicians' use of the word 'cure', and framing of HCV response as optimistic, pessimistic, or neutral, to suggest possible reasons why patients with unfavorable projected sustained virologic response rates might perceive their odds as more favorable than they are.StudyGastroenterologists, allied health professionals, and HCV patients were video and audio-recorded during regular scheduled visits. Recordings were transcribed and analyzed using validated sociolinguistic techniques.ResultsSixty-three percent of physicians used the word 'cure' in 38% of visits involving response discussions. 'Cure' most frequently meant 'absolute cure' and occurred more commonly in visits conducted before therapy initiation, and with patients having favorable genotypes. Physicians hedged the meaning of 'cure' in 29% of visits. Moreover, 69.5% of response-related utterances were framed optimistically.ConclusionsHCV dialogs are characterized by the prevalence of 'cure' and optimistic framing. These positive language attributes could potentially contribute to the misunderstanding regarding the projected response rates. During treatment outcome discussions, the physicians should attempt to (1) operate using the same definition of the therapy outcome as the patient, (2) balance medically accurate information with patient comprehension, and (3) consider possible consequences of discussing treatment options on the basis of message framing.

19 keywords...

hide…