Revue médicale de Bruxelles
-
We give an overview of the available medical solutions to help a patient with refractory symptoms at the end of his life. Patient "competence" must first be evaluated and, even if their diagnosis is difficult, organic mental disorders and depression must be diagnosed and adequately treated to allow a real, personal and honest dialog. Administration of high doses of morphine is frequently used at the end of life not only to fully relieve pain but also to accelerate death, even if this is not clearly stated. ⋯ Euthanasia is the only technique able to induce a peaceful and rapid death. The proportion of various techniques to actively induce death is probably quite similar in our country than in The Netherlands but, most of the time, these interventions occur at the very end of life when the patient is no longer able to participate in the decision process and thus occur without his explicit request. We think that, as for all medical decisions, the use of one or the other of these various techniques should be selected after a quiet and free discussion between the patient and his physician, preferably in advance and not in a situation of emergency and panic.