Care management journals : Journal of case management ; The journal of long term home health care
-
Communication obstacles in health care settings adversely impact patient-practitioner interactions by impeding service efficiency, reducing mutual trust and satisfaction, or even endangering health outcomes. When interlocutors are separated by language, interpreters are required. The efficacy of interpreting, however, is constrained not just by interpreters' competence but also by health care providers' facility working with interpreters. ⋯ First outlining the legal terrain governing provision of sign language interpreting services, the article then describes different types of "sign language" (e.g., American Sign Language vs. manually coded English) and different forms of "sign language interpreting" (e.g., interpretation vs. transliteration vs. translation; simultaneous vs. consecutive interpreting; individual vs. team interpreting). This is followed by reviews of the formal credentialing process and of specialized forms of sign language interpreting-that is, certified deaf interpreting, trilingual interpreting, and court interpreting. After discussing practical steps for contracting professional sign language interpreters and addressing ethical issues of confidentiality, this article concludes by offering suggestions for working more effectively with Deaf clients via professional sign language interpreters.
-
Who cares about health care in prisons? You do if you have a son or a granddaughter in prison. Maybe you care anyway if you have had to wait a long time to see a doctor or if you could not have the treatment you needed because it cost too much. Maybe you have run into the attitude, "You ain't bleedin', you ain't needin'." Maybe you have found it hard to face the future with little or no hope that you could ever be in a better place. Or maybe you, like some older prisoners, have been able to develop new interests, new skills, to review your life and review it, and to redefine what matters.
-
To investigate physicians' awareness and attitudes regarding the Physician Orders for Life-Sustaining Treatment (POLST) concept and to identify barriers and opportunities for its expansion. ⋯ Physicians vary in their knowledge and opinions regarding the POLST paradigm. Broad opportunities may exist to improve physician knowledge and attitudes toward POLST. Dissemination of educational materials to physicians involved in the end-of-life planning process may increase physician support and use of POLST.