Ŭi sahak
-
Biography Historical Article
[A study on Horace N. Allen's medicine and recognition of Korean body].
Je Jung Won was the first modern-style Government hospital built by the Korean King Ko-Jong in April 1885, and it was the medical missionary Horace Newton Allen(1858~1932) who made one of the greatest contributions to the establishment of the hospital. Allen was an American missionary. He graduated from Ohio Wesleyan University with a degree in theology in 1881, and completed one-yearcourse at Miami Medical College. ⋯ This thought rationalized their imperialism and colonialism toward the East. In addition, he seemed to have some ambition in politics and diplomatics. He wanted to be a high-ranking official, so his goal of his life was political or economical power rather than medical missionary.
-
For more systematic medical education, Dr. O. R. ⋯ It is assumed that he took an independent stance in selecting and translating Western medical textbooks on his own rather than simply accepting the existing Chinese translation of Western medical textbooks. Despite all his efforts, he might find it difficult to translate all the Western medical terms into Korean within a short period of time. Therefore, he seems to have had no choice but to accept Japanese medical terms as a complementary measure.